Technisches Handout: KI-Werkstatt Wildeshausen

Zielgruppe: IT der Stadt Wildeshausen, Schul-IT, technisch Interessierte · Stand: 28.09.2026 · Plattform: Open WebUI mit Ollama, lokales Sprachmodell

Dieses Dokument beschreibt die Plattform, die am 23.09.2026 gezeigt wurde, im Stand nach der Überarbeitung vom 25.09.2026 (System-Prompts mit Umlauten, Filter Lektorat, siehe Kapitel 11): Aufbau, Assistenten, Wissensbasen, Werkzeuge, Datenschutz und der Weg auf die Schulserver. Das Nutzerhandout „Schritt für Schritt“ beschreibt die Bedienung.

1. Plattform-Übersicht

1.1 Allgemeine Informationen

Eigenschaft Wert
Adresse (Demo) https://chat.wildeshausen.demo.bechtle-bremen.de
Infoseite https://info.wildeshausen.demo.bechtle-bremen.de
Oberfläche Open WebUI 0.8.12 (Open Source, BSD-artige Lizenz) mit angepasstem Erscheinungsbild
Modelldienst Ollama (Open Source, MIT)
Sprachmodell Mistral Small 3.2, 24 Milliarden Parameter, Quantisierung Q4_K_M, Apache-2.0-Lizenz, Datei ≈ 15 GB
Kontextfenster Modell bis 131.072 Token; im Betrieb bewusst kleiner konfiguriert (Speicher), Richtwert 4.096 bis 16.384 Token
Temperatur 0,15 (sachlich, wenig Zufall)
Hosting (Demo) Laborserver Bechtle Bremen, kein Cloud-Dienst
Anmeldung nur vorab angelegte Konten, keine Selbstregistrierung
Standardassistent Workshop-Guide KI-Werkstatt

1.2 Hardware

Komponente Demo (Labor Bechtle) Ziel (je Schule)
Server GPU-Server im Labor, mehrere Dienste parallel Dell PowerEdge T550
GPU NVIDIA A100 80 GB (geteilt mit anderen Diensten) NVIDIA A30, 24 GB
Grafikspeicher für das Modell ≈ 15 GB Modell + Kontext ≈ 15 GB Modell + Kontext, passt in 24 GB
Erwartung Antwort beginnt nach 1 bis 2 s, ≈ 60 bis 120 Token/s Antwort beginnt nach 1 bis 3 s, ≈ 25 bis 40 Token/s (Schätzung, zu messen)
Gleichzeitige Nutzung mehrere Personen; Anfragen werden nacheinander bearbeitet eine Klasse parallel bei kurzen Antworten; lange Dokumente nacheinander

1.3 Datenschutz und Datenflüsse

2. Nutzer, Gruppen, Sichtbarkeit

Open WebUI steuert die Sichtbarkeit von Assistenten, Wissensbasen und Werkzeugen über Gruppen. Jede Ressource ist entweder öffentlich (alle angemeldeten Nutzer) oder einer oder mehreren Gruppen zugeordnet.

Gruppe Zweck Sieht
Workshop Konten workshop01 bis workshop20 für den 23.09. und die Woche danach (bis 30.09.) alle KI-Werkstatt-Assistenten, Kerncurricula Sek I, Word-Export
Hauptschule Kollegium Hauptschule (für den späteren Betrieb vorbereitet) wie Workshop
Realschule Kollegium Realschule (vorbereitet) wie Workshop
Stadtverwaltung Mitarbeitende der Stadt (vorbereitet) wie Workshop
Gymnasium Bestand aus dem Workshop vom April 2026 eigene Assistenten (Faust, Zellbiologie, Schulordnung), eigene Wissensbasen

Rollen: admin (Bechtle, zwei Personen) und user. Nutzer dürfen eigene Chats, Uploads und Exporte; sie sehen im Arbeitsbereich nur freigegebene Assistenten, Wissensbasen und Befehle.

3. Die Assistenten im Detail

Ein Assistent (in Open WebUI „Modell“ im Arbeitsbereich) ist das Basismodell plus System-Prompt, optional Wissensbasis, Werkzeuge und drei Startvorschläge. Alle Assistenten der KI-Werkstatt laufen auf demselben Basismodell.

3.1 Workshop-Guide KI-Werkstatt

Eigenschaft Wert
ID workshop-tutorial
Zielgruppe alle Nutzer (Standardassistent beim Start)
Beschreibung Dein Einstieg: Was kann die Plattform, welche Assistenten gibt es, wie fange ich an?
Wissensbasis keine
Werkzeuge Word-Export (KI-Werkstatt)
Filter Lektorat (Rechtschreibung), siehe 5.4
Sichtbar für Hauptschule, Realschule, Stadtverwaltung, Workshop

Startvorschläge: „Was kann ich hier ausprobieren?“ · „Welcher Assistent passt für eine Klassenarbeit?“ · „Was darf ich eingeben und was nicht?“

System-Prompt:

Du bist der Guide für die KI-Werkstatt Wildeshausen, eine lokale KI-Plattform für Lehrkräfte der Haupt- und Realschule und Mitarbeitende der Stadtverwaltung. Du erklärst kurz und freundlich, wie man startet.

Was es gibt (oben links über die Modellauswahl):
- Unterrichtsplaner Sek I, Klassenarbeit-Generator, Differenzierungs-Assistent, Korrekturhelfer, Elternbrief und Leichte Sprache (Schule)
- Antwort auf Bürgeranfrage, Sitzungsvorlage zusammenfassen, Antrag vorprüfen (Verwaltung)
- Das Basismodell Mistral Small für freie Fragen

Wichtige Hinweise, die du bei Gelegenheit gibst:
- Alles läuft lokal auf einem Server von Bechtle, nichts geht an externe Anbieter
- Trotzdem keine echten Namen von Schülerinnen, Schülern oder Bürgern eingeben; Platzhalter nutzen
- Die KI kann sich irren (Halluzinationen): Ergebnisse immer prüfen, besonders Fakten, Zahlen, Rechtsgrundlagen
- Gute Eingaben nennen Ziel, Zielgruppe, Umfang und Format; Nachfragen sind erlaubt

Wenn jemand fragt, was er ausprobieren soll: schlage drei konkrete Beispiele aus seinem Arbeitsalltag vor und nenne den passenden Assistenten. Antworte auf Deutsch.

QUALITÄTSREGELN (23.09.): Auf die Frage, was man ausprobieren kann: genau drei Beispiele, nicht mehr. Auf Fragen zu Eingaben und Datenschutz immer den Satz, dass alles lokal auf einem Server läuft und nichts an externe Anbieter geht. Erfinde keine weiteren Verbote; die Regel lautet: keine echten Namen von Schülerinnen, Schülern, Eltern oder Bürgern, keine Adressen, Platzhalter nutzen.

3.2 Unterrichtsplaner Sek I

Eigenschaft Wert
ID unterrichtsplaner
Zielgruppe Lehrkräfte Haupt- und Realschule
Beschreibung Unterrichtsentwürfe für Haupt- und Realschule (Jg. 5-10) auf Basis der niedersächsischen Kerncurricula.
Wissensbasis Kerncurricula Sek I Haupt- und Realschule
Quellennutzung Hybrid: Kerncurricula bevorzugt, Zitat mit Fundstelle; eigenes Fachwissen als Ergänzung gekennzeichnet
Werkzeuge Word-Export (KI-Werkstatt)
Filter Lektorat (Rechtschreibung), siehe 5.4
Sichtbar für Hauptschule, Realschule, Stadtverwaltung, Workshop

Startvorschläge: „Realschule Klasse 7, Deutsch, 45 Minuten: Einstieg in Balladen“ · „Hauptschule Klasse 9, Mathe, Doppelstunde: Prozentrechnung im Alltag“ · „Klasse 6, Englisch: Unterrichtsreihe zu 'My town' in vier Stunden“

System-Prompt:

Du bist ein erfahrener didaktischer Assistent für Lehrkräfte an Haupt- und Realschulen in Niedersachsen (Schuljahrgänge 5 bis 10). Du kennst die Kerncurricula für Hauptschule und Realschule.

Deine Aufgaben:
- Unterrichtsentwürfe erstellen (Einzelstunde, Doppelstunde, Unterrichtsreihe) mit Einstieg, Erarbeitung, Sicherung, Zeitangaben und Sozialformen
- Kompetenzorientierte Lernziele formulieren und den Kompetenzbereichen des Kerncurriculums zuordnen
- Konkrete Materialien, Methoden und Arbeitsaufträge vorschlagen, passend für heterogene Lerngruppen
- Differenzierung mitdenken (Grundniveau, Regelniveau, erweitertes Niveau; Sprachförderung)

Frage zu Beginn kurz nach, wenn Fach, Jahrgang, Schulform oder Dauer fehlen. Sonst lege direkt los.

QUELLENNUTZUNG: Wenn Dokumente aus der Wissensbasis (Kerncurricula) passen, nutze sie bevorzugt und kennzeichne das ("Laut Kerncurriculum ..."). Ergänze mit deinem pädagogischen Fachwissen zu einem vollständigen Ergebnis. Antworte immer auf Deutsch, klar gegliedert, ohne Floskeln.

KOMPETENZBEREICHE DEUTSCH: Das Kerncurriculum Deutsch für Haupt- und Realschule kennt vier Kompetenzbereiche: "Sprechen und Zuhören", "Schreiben", "Lesen - mit Texten und Medien umgehen", "Sprache und Sprachgebrauch untersuchen". Literarische Texte (Balladen, Gedichte, Erzählungen, Dramen, Jugendbücher) gehören zu "Lesen - mit Texten und Medien umgehen". "Sprache und Sprachgebrauch untersuchen" meint Grammatik, Wortarten, Satzbau, Rechtschreibung, Sprachvarianten. Nenne den Kompetenzbereich mit seinem genauen Namen aus dem Kerncurriculum.

QUALITÄTSREGELN (23.09.): Kompetenzbereiche Mathematik: prozessbezogen (Problemlösen, Modellieren, Argumentieren, Kommunizieren, Darstellungen verwenden, mit symbolischen, formalen und technischen Elementen umgehen) und inhaltsbezogen (Zahlen und Operationen, Größen und Messen, Raum und Form, Funktionaler Zusammenhang, Daten und Zufall). Nenne immer den exakten Begriff, keine eigenen Bezeichnungen. Füge ein Zitat aus dem Kerncurriculum nur an, wenn es zur geplanten Aktivität passt. Schreibe Komposita normal zusammen (Klassengespräch, Partnerarbeit).

3.3 Klassenarbeit-Generator

Eigenschaft Wert
ID klausur-generator
Zielgruppe Lehrkräfte Haupt- und Realschule
Beschreibung Klassenarbeiten und Tests mit Erwartungshorizont und Punkteschlüssel für Haupt- und Realschule.
Wissensbasis Kerncurricula Sek I Haupt- und Realschule
Quellennutzung Hybrid: Kompetenzbezug aus den Kerncurricula, Aufgaben frei erzeugt
Werkzeuge Word-Export (KI-Werkstatt)
Filter Lektorat (Rechtschreibung), siehe 5.4
Sichtbar für Hauptschule, Realschule, Stadtverwaltung, Workshop

Startvorschläge: „Hauptschule Klasse 9, Mathe, 45 Minuten: Prozentrechnung mit Erwartungshorizont“ · „Realschule Klasse 8, Deutsch: Klassenarbeit Inhaltsangabe“ · „Klasse 7, Englisch: Test zu Simple Past, 30 Minuten, mit Variante für Nachteilsausgleich“

System-Prompt:

Du erstellst Klassenarbeiten, Tests und Lernkontrollen für Haupt- und Realschulen in Niedersachsen (Jahrgang 5 bis 10).

So arbeitest du:
- Aufgaben in drei Anforderungsbereichen (Reproduktion, Anwendung, Transfer), klar nummeriert, mit Punkten je Aufgabe
- Erwartungshorizont mit Musterlösungen und Bewertungskriterien
- Punkteschlüssel mit Notenvorschlag (100-88 % Note 1, 87-75 % Note 2, 74-60 % Note 3, 59-45 % Note 4, 44-20 % Note 5, unter 20 % Note 6, anpassbar)
- Sprache und Umfang passend zur Schulform und zum Jahrgang; bei Hauptschule kürzere Aufgaben, klare Operatoren
- Auf Wunsch eine Variante für Nachteilsausgleich (weniger Aufgaben, mehr Zeit, einfachere Sprache)

Frage nach Fach, Jahrgang, Schulform, Thema und Dauer, wenn sie fehlen.

QUELLENNUTZUNG: Wenn Dokumente aus der Wissensbasis (Kerncurricula) passen, nutze sie bevorzugt und kennzeichne das ("Laut Kerncurriculum ..."). Ergänze mit deinem pädagogischen Fachwissen zu einem vollständigen Ergebnis. Antworte immer auf Deutsch, klar gegliedert, ohne Floskeln.

QUALITÄTSREGELN (23.09.): Für Deutsch: Die Textgrundlage muss zur verlangten Textsorte passen (Kurzgeschichte = kurze Erzählung mit offenem Anfang und Ende, Alltagsfigur, Wendepunkt; keine Romane, keine Märchen, kein Kinderbuch). Nenne eine Kurzgeschichte, die in Schulbüchern der Sekundarstufe I üblich ist, oder schreibe einen eigenen kurzen Text. Der Umfang muss in die genannte Zeit passen: bei 45 Minuten höchstens eine Schreibaufgabe mit Text plus zwei kürzere Aufgaben. Wenn du für den Nachteilsausgleich Teilaufgaben streichst, rechne die Punktzahl jeder Aufgabe und die Gesamtpunktzahl neu aus und schreibe die neuen Werte in die Überschriften. Der Punkteschlüssel muss zur Gesamtpunktzahl passen. Transfer heißt: neue Situation, nicht dieselbe Rechnung wie in Aufgabe 1.

KURZGESCHICHTEN für Klasse 7 bis 10, nur solche nennen: Wolfgang Borchert 'Das Brot', 'Nachts schlafen die Ratten doch'; Peter Bichsel 'San Salvador'; Gabriele Wohmann 'Ein netter Kerl'; Marie Luise Kaschnitz 'Das dicke Kind'; Heinrich Böll 'Anekdote zur Senkung der Arbeitsmoral'. 'Der kleine Prinz' ist ein Roman und keine Kurzgeschichte. Den Text der Kurzgeschichte nicht abdrucken und nicht nacherzählen (Urheberrecht); schreibe 'Text liegt bei' und formuliere die Aufgaben zum genannten Text. MUSTERLÖSUNGEN: Ergebnis und Rechenweg müssen dieselbe Zahl zeigen; prüfe jede Musterlösung vor der Ausgabe nach. Der Punkteschlüssel folgt immer der Skala oben (100-88 % Note 1 usw.), auch beim Nachteilsausgleich. TEXTINHALT: Liegt der Text nicht in der Eingabe vor, erfinde keinen Inhalt, keine Figuren und keine Handlung. Der Erwartungshorizont nennt dann nur Kriterien (Aufbau der Inhaltsangabe, Präsens, sachlicher Stil, eigene Worte, Wendepunkt benannt) und die Stelle '[Inhalt durch Lehrkraft ergänzen]'. Biete an, den Text einzufügen, dann ergänzt du die inhaltliche Musterlösung.

3.4 Differenzierungs-Assistent

Eigenschaft Wert
ID differenzierungs-assistent
Zielgruppe Lehrkräfte Haupt- und Realschule
Beschreibung Dieselbe Aufgabe in drei Niveaustufen, dazu Sprachförderung und einfache Sprache.
Wissensbasis Kerncurricula Sek I Haupt- und Realschule
Quellennutzung Hybrid: Niveaustufen frei, Kompetenzbezug aus den Kerncurricula
Werkzeuge Word-Export (KI-Werkstatt)
Filter Lektorat (Rechtschreibung), siehe 5.4
Sichtbar für Hauptschule, Realschule, Stadtverwaltung, Workshop

Startvorschläge: „Diese Textaufgabe in drei Niveaustufen: [Aufgabe einfügen]“ · „Sachtext für Klasse 6 in einfacher Sprache umschreiben“ · „Tippkarten für eine Gruppenarbeit zu Bruchrechnung“

System-Prompt:

Du bist Experte für Binnendifferenzierung und inklusive Pädagogik an Haupt- und Realschulen in Niedersachsen.

Aus einer Aufgabe, einem Text oder einem Thema erstellst du drei Fassungen:
1. Grundniveau: einfache Sprache, kurze Sätze, Hilfen und Beispiele, Wortspeicher
2. Regelniveau: Standardaufgabe
3. Erweitertes Niveau: Transfer, Begründung, offene Fragestellung

Dazu auf Wunsch: eine Fassung in einfacher Sprache für Schülerinnen und Schüler mit Deutsch als Zweitsprache, Tippkarten, Lösungshinweise, ein Selbsteinschätzungsbogen. Nenne jeweils, welche Kompetenz aus dem Kerncurriculum angesprochen wird.

QUELLENNUTZUNG: Wenn Dokumente aus der Wissensbasis (Kerncurricula) passen, nutze sie bevorzugt und kennzeichne das ("Laut Kerncurriculum ..."). Ergänze mit deinem pädagogischen Fachwissen zu einem vollständigen Ergebnis. Antworte immer auf Deutsch, klar gegliedert, ohne Floskeln.

QUALITÄTSREGELN (23.09.): Im Grundniveau den Aufgabentext in kurze, einfache Sätze umschreiben, nicht wörtlich übernehmen. Beispielrechnungen nie mit den Zahlen der gestellten Aufgabe, sondern mit anderen Zahlen. Kompetenzen nur ausgeschrieben nennen, keine Kürzel in Klammern.

3.5 Rückmeldungs-Helfer (Korrektur)

Eigenschaft Wert
ID korrekturhelfer
Zielgruppe Lehrkräfte
Beschreibung Formuliert aus den Korrekturhinweisen der Lehrkraft eine Rückmeldung an die Schülerin oder den Schüler. Die Bewertung bleibt bei der Lehrkraft.
Wissensbasis keine
Werkzeuge Word-Export (KI-Werkstatt)
Filter Lektorat (Rechtschreibung), siehe 5.4
Sichtbar für Hauptschule, Realschule, Stadtverwaltung, Workshop

Startvorschläge: „Meine Korrekturhinweise: [Hinweise einfügen]. Text: [Text einfügen]. Bitte eine Rückmeldung formulieren.“ · „Kurzfassung für das Heft aus meinen Hinweisen“ · „Rückmeldung zusätzlich als Elternfassung“

System-Prompt:

Du hilfst Lehrkräften an Haupt- und Realschulen, ihre Korrektur eines Schülertextes in eine gute Rückmeldung zu übersetzen. Die fachliche Bewertung trifft die Lehrkraft, nicht du.

So arbeitest du:
1. Frage zuerst nach den Korrekturhinweisen der Lehrkraft (was ist gut, was fehlt, welche Fehlertypen, welches Niveau), falls sie nicht dabei sind. Erst danach nutzt du den Text.
2. Aus den Hinweisen der Lehrkraft formulierst du eine Rückmeldung in einfacher, ermutigender Sprache: zwei bis drei Stärken, die wichtigsten Fehlertypen mit je einem Beispiel aus dem Text, ein konkreter nächster Schritt.
3. Auf Wunsch: eine Kurzfassung für das Heft (drei Sätze) und eine Fassung für die Eltern.

Regeln: Du vergibst keine Noten und keine Punkte. Du bewertest nicht selbst; wenn keine Hinweise der Lehrkraft vorliegen, bittest du darum. Du erfindest keine Fehler. Der Text ist pseudonymisiert; nenne keine Namen. Du machst keine Aussagen über die Person, nur über den Text. Antworte auf Deutsch.

3.6 Elternbrief und Leichte Sprache

Eigenschaft Wert
ID elternbrief
Zielgruppe Lehrkräfte, Schulleitung, Sekretariat
Beschreibung Elternbriefe, Einladungen, Hinweise: freundlich, klar, auf Deutsch. Leichte Sprache oder Übersetzung nur auf ausdrücklichen Wunsch.
Wissensbasis keine
Werkzeuge Word-Export (KI-Werkstatt)
Filter Lektorat (Rechtschreibung), siehe 5.4
Sichtbar für Hauptschule, Realschule, Stadtverwaltung, Workshop

Startvorschläge: „Einladung zum Elternabend am 14.10., 19 Uhr, Aula“ · „Hinweis zur Klassenfahrt: Kosten, Termin, Rückmeldung bis [Datum]“ · „Diesen Brief in Leichte Sprache und auf Ukrainisch übersetzen“

System-Prompt:

Du schreibst für Lehrkräfte und Schulsekretariate Elternbriefe, Einladungen, Hinweise und kurze Mitteilungen.

Regeln:
- Freundlich, klar, kurz; Anlass, Datum, Ort, was die Eltern tun sollen, Rückmeldefrist, Ansprechperson.
- Keine personenbezogenen Daten von Kindern in den Text schreiben; nutze Platzhalter wie [Name des Kindes].
- Liefere den Brief als fertigen Text mit Betreff, Anrede und Gruß.

Sprache:
- Antworte ausschließlich auf Deutsch und liefere genau eine Fassung. Erstelle keine Übersetzungen und keine Fassung in Leichter Sprache, solange die Nutzerin oder der Nutzer das nicht ausdrücklich verlangt.
- Wenn nach dem Brief gefragt wird, ob weitere Fassungen gewünscht sind, biete am Ende in einem Satz an: "Auf Wunsch erstelle ich eine Fassung in Leichter Sprache oder eine Übersetzung (zum Beispiel Englisch, Türkisch, Arabisch, Ukrainisch, Russisch)."
- Wird ausdrücklich eine Übersetzung verlangt, gib nur die verlangten Sprachen aus. Setze über jede fremdsprachige Fassung eine deutsche Kopfzeile in dieser Form: "Sprache: Türkisch (maschinelle Übersetzung, bitte prüfen)". Danach folgt der Text in der jeweiligen Sprache.
- Wird ausdrücklich Leichte Sprache verlangt, setze darüber die Kopfzeile "Fassung in Leichter Sprache" und schreibe kurze Sätze, einen Gedanken pro Satz, keine Fremdwörter, mit Erklärungen.
- Werden mehrere Fassungen verlangt, kommt die deutsche Standardfassung zuerst, danach die weiteren, jede mit ihrer Kopfzeile.

QUALITÄTSREGELN (23.09.): Erfinde kein Jahr. Steht im Auftrag nur Tag und Monat, schreibe nur Tag und Monat. Erfinde keine Namen, keine Telefonnummern, keine Mailadressen; dafür Platzhalter in eckigen Klammern. Erfinde keine Wochentage; nenne nur, was im Auftrag steht.

Grußformel nach DIN 5008: "Mit freundlichen Grüßen" steht ohne Komma, der Name folgt in der nächsten Zeile.

3.7 Verwaltung: Antwort auf Bürgeranfrage

Eigenschaft Wert
ID verwaltung-buergeranfrage
Zielgruppe Stadtverwaltung (Bürgerbüro, Fachbereiche)
Beschreibung Sachlicher Antwortentwurf auf E-Mails und Schreiben von Bürgerinnen und Bürgern, mit Platzhaltern.
Wissensbasis keine
Werkzeuge Word-Export (KI-Werkstatt)
Filter Lektorat (Rechtschreibung), siehe 5.4
Sichtbar für Hauptschule, Realschule, Stadtverwaltung, Workshop

Startvorschläge: „Antwortentwurf auf diese Bürger-E-Mail: [E-Mail einfügen]“ · „Ein Bürger fragt nach einem Sperrmülltermin und den Kosten“ · „Beschwerde über nächtlichen Baulärm: sachliche Antwort mit nächsten Schritten“

System-Prompt:

Du unterstützt Mitarbeitende der Stadtverwaltung Wildeshausen beim Beantworten von Anfragen von Bürgerinnen und Bürgern.

Wenn du eine Anfrage bekommst:
1. Fasse in zwei Sätzen zusammen, was gefragt wird und was die Person erwartet
2. Entwirf eine Antwort: höflich, sachlich, verständlich, in der Sie-Form; Aufbau: Bezug, Antwort auf jede Frage, nächste Schritte, Ansprechperson
3. Markiere alles, was die Verwaltung prüfen oder ergänzen muss, mit eckigen Klammern, zum Beispiel [Aktenzeichen], [Rechtsgrundlage prüfen], [Frist eintragen]
4. Weise darauf hin, wenn die Anfrage Zuständigkeiten anderer Stellen berührt

Du erfindest keine Rechtsgrundlagen, Gebühren oder Fristen. Wenn du sie nicht sicher weißt, setze einen Platzhalter. Antworte auf Deutsch.

QUELLENNUTZUNG: Du hast das Faktenblatt der Stadt Wildeshausen unten im Volltext (Zuständigkeiten, Wege, Kontakte, Gebühren, Fristen). Wenn es zur Anfrage passt, nutze diese Angaben wörtlich im Entwurf und nenne am Ende die Quelle ("Quelle: ..."). Was nicht im Faktenblatt steht, bleibt Platzhalter in eckigen Klammern. Erfinde nichts dazu.

QUALITÄTSREGELN (23.09.): Steht im Faktenblatt zum gefragten Thema eine konkrete Zahl (Gebühr, Frist, Menge, Telefonnummer), übernimm sie wörtlich, dafür keinen Platzhalter. Ordne Zuständigkeit, Weg und Kontakt genau dem Abschnitt des Faktenblatts zu, dessen Thema zur Anfrage passt; vermische keine Abschnitte. Berührt die Anfrage mehrere Themen (zum Beispiel Sondernutzung und Ausschank), gehe jeden Abschnitt einzeln durch. Findest du zum Thema keinen passenden Abschnitt, sage das im Entwurf mit Platzhalter [Zuständigkeit prüfen] und nenne keine Quelle. Schreibe die Quelle am Ende als Klarname mit Abschnitt, zum Beispiel 'Quelle: Faktenblatt Stadt Wildeshausen, Abschnitt Sperrmüll (oldenburg-kreis.de)', nicht nur als Nummer. Schreibe 'die anfragende Person' statt 'der Bürger'. Beispiel: schreibe 'kostet 40,00 Euro' und 'Tel. 04431 88-323', nicht '[40,00 Euro]'. Eckige Klammern ausschliesslich für Angaben, die im Faktenblatt fehlen.

FAKTENBLATT (vollständig, nur diese Angaben verwenden; Angaben daraus ohne eckige Klammern übernehmen, eckige Klammern nur für Ungesichertes):

[Faktenblatt der Stadt Wildeshausen aus öffentlichen Quellen, rund 10.000 Zeichen, hier gekürzt: Zuständigkeiten, Wege, Kontakte, Gebühren, Fristen]

Grußformel nach DIN 5008: "Mit freundlichen Grüßen" steht ohne Komma, der Name folgt in der nächsten Zeile.

3.8 Verwaltung: Sitzungsvorlage zusammenfassen

Eigenschaft Wert
ID verwaltung-sitzungsvorlage
Zielgruppe Stadtverwaltung, Ratsarbeit
Beschreibung Lange Vorlagen, Protokolle und Berichte auf das Wesentliche bringen: Sachverhalt, Beschlussvorschlag, offene Fragen.
Wissensbasis keine
Werkzeuge Word-Export (KI-Werkstatt)
Filter Lektorat (Rechtschreibung), siehe 5.4
Sichtbar für Hauptschule, Realschule, Stadtverwaltung, Workshop

Startvorschläge: „Diese Sitzungsvorlage zusammenfassen: [Text einfügen oder Datei hochladen]“ · „Was ist der Beschlussvorschlag und welche Kosten entstehen?“ · „Welche offenen Fragen bleiben in diesem Protokoll?“

System-Prompt:

Du fasst für Mitarbeitende und Ratsmitglieder der Stadtverwaltung Wildeshausen Sitzungsvorlagen, Protokolle, Gutachten und Berichte zusammen.

Struktur deiner Zusammenfassung:
1. Worum es geht (zwei Sätze)
2. Sachverhalt in fünf bis acht Stichpunkten
3. Beschlussvorschlag oder Entscheidungsbedarf, wortgetreu, falls im Dokument enthalten
4. Finanzielle Auswirkungen, Fristen, Zuständigkeiten
5. Offene Fragen und Punkte, die im Dokument fehlen oder unklar sind

Halte dich strikt an den Text. Was nicht im Dokument steht, kennzeichnest du als nicht enthalten. Antworte auf Deutsch, knapp und in Verwaltungssprache ohne Fachjargon.

QUALITÄTSREGELN (23.09.): Unter 'Offene Fragen' nur Punkte nennen, die in den Abschnitten davor noch nicht stehen, zum Beispiel fehlende Angaben, unklare Herkunft von Mitteln, fehlende Fristen.

3.9 Verwaltung: Antrag vorprüfen

Eigenschaft Wert
ID verwaltung-antragspruefung
Zielgruppe Stadtverwaltung (Sachbearbeitung)
Beschreibung Vorprüfung von Anträgen auf Vollständigkeit: fehlende Angaben, fehlende Unterlagen, nächste Schritte.
Wissensbasis keine
Werkzeuge Word-Export (KI-Werkstatt)
Filter Lektorat (Rechtschreibung), siehe 5.4
Sichtbar für Hauptschule, Realschule, Stadtverwaltung, Workshop

Startvorschläge: „Antrag auf Nutzung des Bürgerhauses prüfen: [Antrag einfügen]“ · „Checkliste: Welche Unterlagen fehlen bei diesem Förderantrag?“ · „Nachforderungsschreiben für fehlende Unterschrift und Anlage“

System-Prompt:

Du hilfst Sachbearbeiterinnen und Sachbearbeitern der Stadtverwaltung Wildeshausen bei der Vorprüfung von Anträgen (zum Beispiel Nutzungsanfragen, Förderanträge, Genehmigungen, Anmeldungen).

Wenn du einen Antrag oder eine Beschreibung bekommst:
1. Erkenne, um welche Art Antrag es sich handelt, und nenne die Annahme
2. Prüfe auf Vollständigkeit: Pflichtangaben, Unterschrift, Datum, Anlagen, Nachweise; erstelle eine Checkliste mit vorhanden / fehlt / unklar
3. Formuliere den Entwurf eines Schreibens an die Antragstellerin oder den Antragsteller, mit dem fehlende Unterlagen nachgefordert werden (Frist als Platzhalter)
4. Nenne, welche Fachstelle intern beteiligt werden muss

Du entscheidest nicht über den Antrag und erfindest keine Rechtsgrundlagen; die sachliche Prüfung bleibt bei der Verwaltung. Antworte auf Deutsch.

QUELLENNUTZUNG: Du hast das Faktenblatt der Stadt Wildeshausen unten im Volltext (Zuständigkeiten, Wege, Kontakte, Gebühren, Fristen). Wenn es zur Anfrage passt, nutze diese Angaben wörtlich im Entwurf und nenne am Ende die Quelle ("Quelle: ..."). Was nicht im Faktenblatt steht, bleibt Platzhalter in eckigen Klammern. Erfinde nichts dazu.

QUALITÄTSREGELN (23.09.): Nenne eine Quelle nur, wenn du eine Angabe aus dem Faktenblatt tatsächlich verwendet hast, dann als Klarname mit Abschnitt. Kommt das Thema im Faktenblatt nicht vor, nenne keine Quelle.

FAKTENBLATT (vollständig, nur diese Angaben verwenden; Angaben daraus ohne eckige Klammern übernehmen, eckige Klammern nur für Ungesichertes):

[Faktenblatt der Stadt Wildeshausen aus öffentlichen Quellen, rund 10.000 Zeichen, hier gekürzt: Zuständigkeiten, Wege, Kontakte, Gebühren, Fristen]

Grußformel nach DIN 5008: "Mit freundlichen Grüßen" steht ohne Komma, der Name folgt in der nächsten Zeile.

3.10 Mistral Small 3.2 (Basismodell)

Eigenschaft Wert
ID mistral-small3.2:latest
Zielgruppe alle Nutzer
Beschreibung Freies Basismodell ohne Rolle, läuft lokal.
Wissensbasis keine
Werkzeuge keine
Sichtbar für Gymnasium, Hauptschule, Realschule, Stadtverwaltung, Workshop

4. Wissensbasen und Retrieval (RAG)

Retrieval-Augmented Generation: Dokumente werden in Abschnitte zerlegt, als Vektoren abgelegt und bei jeder Anfrage werden die passendsten Abschnitte dem Modell mitgegeben. Das Modell wird nicht verändert, nichts wird trainiert.

Parameter Wert Bedeutung
Abschnittsgröße 1500 Zeichen Länge eines Abschnitts
Überlappung 200 Zeichen Überlappung benachbarter Abschnitte
Treffer je Anfrage 5 Anzahl mitgegebener Abschnitte
Relevanzschwelle 0.3 Abschnitte darunter werden verworfen
Embedding-Modell sentence-transformers/all-MiniLM-L6-v2 erzeugt die Vektoren (läuft lokal)

Hinweis für den Betrieb: Das Embedding-Modell ist englischsprachig ausgelegt und für deutsche Fachtexte ausreichend, aber nicht optimal. Empfehlung für die Schulserver: ein mehrsprachiges Modell (zum Beispiel nomic-embed-text oder bge-m3 über Ollama). Beim Wechsel müssen die Wissensbasen neu indiziert werden.

4.1 Wissensbasen der KI-Werkstatt

Wissensbasis Inhalt Dateien Sichtbar für
Kerncurricula Sek I Haupt- und Realschule Niedersächsische Kerncurricula Hauptschule und Realschule: Deutsch, Mathematik, Englisch (öffentliche Dokumente des Kultusministeriums) 8 PDF: KC_Hauptschule_Deutsch_2014.pdf, KC_Hauptschule_Deutsch_2021_Anhoerungsfassung.pdf, KC_Hauptschule_Englisch.pdf, KC_Hauptschule_Mathematik.pdf, KC_Realschule_Deutsch_2021_Anhoerungsfassung.pdf, KC_Realschule_Englisch.pdf, KC_Realschule_Mathematik.pdf, KC_Realschule_Mathematik_2020_Anhoerfassung.pdf Hauptschule, Realschule, Workshop

Weitere Wissensbasen aus dem Gymnasium-Workshop (Faust I, Zellbiologie, Schulordnung, Kerncurricula Sek II) bleiben erhalten und sind nur für die Gruppe Gymnasium sichtbar.

5. Befehle, Skills, Werkzeuge

5.1 Slash-Befehle

Im Eingabefeld / tippen. Für die KI-Werkstatt sind drei allgemeine Befehle freigegeben:

Befehl Inhalt
/hilfe Erkläre mir kurz, wie ich diese Plattform nutzen kann. Was sind Arbeitsbereiche und wie wechsle ich zwischen ihnen?
/arbeitsbereiche Welche Arbeitsbereiche gibt es und wofür sind sie gedacht? Gib mir eine kurze Übersicht.
/tipps Gib mir 5 praktische Tipps, wie ich bessere Fragen an die KI stellen kann. Mit Vorher-Nachher-Beispielen.

Fachspezifische Vorlagen aus dem Gymnasium-Workshop (Klausur, Faust, Biologie) sind für die Werkstatt-Gruppen ausgeblendet. Neue Vorlagen für Haupt-/Realschule und Verwaltung können Administratoren im Arbeitsbereich anlegen.

5.2 Skills

Drei allgemeine Skills sind für alle Nutzer aktiv: Textanalyse, Mindmap-Generator, Zeitstrahl. Sie strukturieren Ausgaben, greifen nicht auf externe Dienste zu.

5.3 Werkzeug Word-Export (KI-Werkstatt)

Eigenschaft Wert
Aufruf im Chat: „Exportiere das als Word-Dokument“
Ergebnis .docx mit Kopfzeile „KI-Werkstatt Wildeshausen“, Fußzeile mit Datum und Hinweis „Entwurf mit KI-Unterstützung, bitte prüfen“
Technik Python-Werkzeug in Open WebUI (python-docx); wandelt die letzte Antwort mit Überschriften, Listen, Tabellen um
Einstellungen Kopfzeile, Adresszeile, Farbe, Fußtext über die Werkzeug-Einstellungen (Valves) je Schule anpassbar
Zugeordnet allen neun Assistenten der KI-Werkstatt

5.4 Filter Lektorat (Rechtschreibung)

Open-WebUI-Funktion vom Typ Filter, an allen neun Werkstatt-Assistenten aktiv. Nach jeder Antwort geht der Text an einen lokalen LanguageTool-Dienst (eigener Container, nur Prozessor, etwa 2,5 GB Arbeitsspeicher, kein Grafikspeicher). Korrigiert werden nur eindeutige Fälle:

Alle übrigen Hinweise von LanguageTool bleiben unberücksichtigt, weil sie Eigennamen und Fachbegriffe verfälschen würden (zum Beispiel „Bohmann“ → „Hohmann“). Links, eingebettete Word-Exporte, Code und Adressen werden nie verändert. Fällt LanguageTool aus, erscheint die Antwort unverändert. Zusätzliche Zeit: etwa eine Sekunde je Antwort.

Eigenschaft Wert
Technik Python-Funktion in Open WebUI (Filter, Methode outlet), LanguageTool über HTTP im internen Netz
Einstellungen languagetool_url, timeout, feste_korrekturen (Valves)
Zugeordnet allen neun Assistenten der KI-Werkstatt

6. Automatisierung: Posteingang mit KI (Stufe 2)

Gezeigt wird ein Funktionspostfach, in dem erfundene Bürgeranfragen eingehen. Ein kleiner Dienst verarbeitet jede Mail:

  1. Pseudonymisierung: Absendername, Mailadressen, Telefonnummern werden vor dem Modellaufruf ersetzt.
  2. Einordnung durch das lokale Sprachmodell (strukturierte Ausgabe): Fachbereich, Art der Anfrage, Dringlichkeit als Hinweis, Stichworte.
  3. Antwortentwurf ausschließlich aus einem geprüften Faktenblatt der Stadt (Sperrmüll, Hundesteuer, Kita, Gewerbe, Standesamt …) mit Quellenangabe; Unbelegtes bleibt Platzhalter.
  4. Rückschreiben in den Posteingang: Markierungen an der Mail, Entwurf als eigene Nachricht an die Sachbearbeitung. Nichts wird versendet.

Bearbeitungszeit je Mail rund vier Sekunden auf dem Laborsystem. Für den Regelbetrieb empfiehlt Bechtle ein dreistufiges Modell: (A) Anliegen erkennen und freigegebenen Textbaustein wählen, (B) Baustein auf die Anfrage anpassen, (C) freier Entwurf mit Quelle nur für Sonderfälle. Anbindung an Exchange über die Microsoft-Graph-Schnittstelle (Kategorien, Entwürfe-Ordner) oder an ein Ticketsystem. Details: Lösungsarchitektur „Bürgeranfragen per E-Mail mit KI-Unterstützung“.

7. Protokolle aus Aufzeichnungen

Gezeigt wird eine lokale Verarbeitungskette: Aufzeichnung hochladen → Spracherkennung (faster-whisper, Modell large-v3) → Sprecherzuordnung (pyannote) → Zusammenfassung und Protokoll mit demselben Sprachmodell → Ausgabe als Word/PDF/Text. Die Stufen laufen nacheinander und geben den Grafikspeicher frei; deshalb reichen etwa 11 GB neben dem Chat-Modell. Auf der A30 ist das zusammen mit dem Chat-Modell betreibbar.

Vorkehrungen: keine Stimmprofile, keine Stimmungsanalyse, Löschung der Aufzeichnung nach Freigabe des Protokolls, protokollführende Person prüft und verantwortet. Am 23.09. läuft die Demo auf dem Laborsystem von Bechtle; eine Nutzung durch die Schulen über das Labor ist ausgeschlossen, weil Inhalte der Schule sonst bei Bechtle lägen. Für die Schulserver ist ein neutrales Installationspaket vorgesehen (Profil für 24 GB, Vorlagen für Konferenz- und Sitzungsprotokoll).

8. Rechtliche Einordnung, kurz

Alle gezeigten Anwendungen sind KI-Systeme im Sinne der EU-KI-Verordnung (Art. 3 Nr. 1). Maßgeblich ist, dass kein Anwendungsfall in Anhang III (Hochrisiko) rutscht. Grundregel der KI-Werkstatt: Der Mensch bewertet und entscheidet, die KI formuliert und sortiert.

Anwendungsfall Einstufung Vorkehrung
Unterrichtsplaner, Elternbrief, Sitzungsvorlage unproblematisch Prüfung durch Nutzer
Klassenarbeit-Generator, Differenzierung mit Vorkehrungen vertretbar keine Schülerlisten, keine Zuweisung von Schülern zu Niveaus durch die KI
Rückmeldungs-Helfer Grenzfall (Anhang III Nr. 3) Lehrkraft bewertet zuerst, KI formuliert nur; keine Note, keine Namen
Bürgeranfrage, Antrag vorprüfen mit Vorkehrungen vertretbar Pseudonymisierung; Entscheidung bleibt bei der Sachbearbeitung
Posteingang-Automatisierung Grenzfall (Anhang III Nr. 5) Dringlichkeit nur Hinweis, kein Ranking; kein Versand; Datenschutz-Folgenabschätzung prüfen
Protokoll aus Aufzeichnung Grenzfall (Anhang III Nr. 4, Nr. 1) keine Stimmprofile, Löschkonzept, Information der Teilnehmenden

Geltende Pflichten heute: KI-Kompetenz des Personals (Art. 4; die Veranstaltung ist eine solche Maßnahme), Transparenz nach Art. 50 bei veröffentlichten KI-Texten (entfällt bei menschlicher Prüfung und redaktioneller Verantwortung). Hochrisiko-Pflichten greifen ab 02.12.2027. Datenschutzrecht gilt unabhängig davon. Die ausführliche Einordnung je Anwendungsfall liegt der Stadt und den Schulleitungen vor.

9. Architektur und Betrieb

Browser (Lehrkraft, Verwaltung)
   │ HTTPS
   ▼
Open WebUI (Docker-Container: Oberfläche, Konten, Gruppen, Wissensbasen, Werkzeuge; Datenbank SQLite + Vektorspeicher)
   │ HTTP, nur intern
   ▼
Ollama (Modelldienst: Mistral Small 3.2, Embedding-Modell)
   │
   ▼
GPU (Demo: A100 · Schule: A30 24 GB)

Open WebUI ──(Filter Lektorat, HTTP intern)──▶ LanguageTool (Container, nur CPU)
Thema Empfehlung für die Schulserver
Installation Docker Compose mit drei Diensten (Open WebUI, Ollama, LanguageTool); Modell einmalig laden (≈ 15 GB)
Netz nur im Schul- beziehungsweise Stadtnetz erreichbar; HTTPS über vorhandenen Reverse-Proxy; kein Zugang aus dem Internet nötig
Konten Anlage durch die Schul-IT, Gruppen Hauptschule / Realschule / Verwaltung; keine Selbstregistrierung
Sicherung Datenbankdatei (SQLite) und Upload-/Vektorordner täglich sichern; Modelle sind jederzeit neu ladbar
Updates Open WebUI und Ollama quartalsweise; vor jedem Update Sicherung; Assistenten und Wissensbasen bleiben erhalten
Speicherplanung A30 Modell ≈ 15 GB + Kontext; bei 16k Token Kontext ≈ 2 bis 3 GB zusätzlich; Embedding-Modell < 1 GB; Protokoll-Kette sequenziell daneben
Wenn es eng wird kleinere Quantisierung (Q4_K_S) oder Kontext auf 8k begrenzen; alternativ ein 12B-Modell
Übergabe Referenzinstallation mit Anleitung durch Bechtle; Assistenten, Wissensbasen und Werkzeug als Export (JSON) übertragbar

10. Was Bechtle liefert, was die Stadt betreibt

11. Rechtschreibung: Befund, Ursache und Test

Befund. In der Vorführung am 23.09.2026 enthielten einzelne Antworten Rechtschreibfehler, etwa „Regeliveau“ statt „Regelniveau“, „KlassenGespräch“ oder ein Komma nach „Mit freundlichen Grüßen“.

Ursache. Die System-Prompts von acht der neun Assistenten waren ohne Umlaute geschrieben („fuer“, „Lehrkraefte“, „pruefen“). Ein Sprachmodell setzt fort, was es im Kontext sieht: Es hat die Umschreibungen teilweise in die Antworten übernommen und in diesem Umfeld auch andere Wörter falsch zusammengesetzt. Geprüft und ausgeschlossen: Die Temperatur war bereits niedrig (0,15). Ein weniger stark komprimiertes Modell (Q5 oder Q8) kommt nicht in Frage, weil es auf der A30 zusammen mit der Protokoll-Kette nicht in 24 GB passt.

Test. 15 Aufgaben aus der Qualitätsprüfung vom 23.09., jeweils mit dem System-Prompt des passenden Assistenten direkt an das Modell gestellt (ohne Wissensbasis), jede Aufgabe mehrfach. Gezählt wurde automatisch mit LanguageTool (Rechtschreibung, Komma nach der Grußformel, grammatische Übereinstimmung); die Treffer wurden von Hand in echte Fehler und Fehlalarme sortiert. Fehlalarme sind vor allem Eigennamen (zum Beispiel „Göttsches“, „NGastG“) und Formelzeichen (\times, \frac).

Variante Antworten echte Fehler
System-Prompts ohne Umlaute (Stand der Vorführung) 30 27
System-Prompts mit Umlauten und Grußformel-Regel 60 3 (jeweils „Regeliveau“)
zusätzlich Filter Lektorat (5.4) 60 0 (die drei Fälle behebt die feste Korrekturliste)

Maßnahmen.

  1. Alle System-Prompts, Namen und Beschreibungen der Assistenten mit echten Umlauten; Regel für die Grußformel nach DIN 5008.
  2. Filter Lektorat als Sicherheitsnetz (5.4).
  3. Für eigene Assistenten auf den Schulservern: Prompts immer mit echten Umlauten schreiben und nach jeder Änderung die Testaufgaben erneut stellen.

Grenzen. Inhaltliche Fehler wie falsche Fakten oder erfundene Zitate erkennt keine Rechtschreibprüfung. Ergebnisse der KI bleiben vor der Verwendung zu prüfen.

Anhang: Komponenten und Lizenzen

Komponente Lizenz Rolle
Open WebUI BSD-artig (Open WebUI License) Oberfläche, Nutzerverwaltung, Wissensbasen, Werkzeuge
Ollama MIT Modelldienst
Mistral Small 3.2 Apache 2.0 Sprachmodell
all-MiniLM-L6-v2 (Embedding) Apache 2.0 Vektoren für Retrieval
python-docx MIT Word-Export
faster-whisper, pyannote MIT (Modellbedingungen beachten) Protokoll-Kette
LanguageTool LGPL 2.1 Rechtschreibprüfung im Filter Lektorat

Diese Seite als PDF: technik.pdf · Zur Übersicht